Следователи Буров и Нина возвращаются к работе после событий предыдущих сезонов и сразу сталкиваются с делом, которое отличается от всех, с которыми они имели дело раньше: при обыске заброшенного склада находят тело молодой женщины, на лице которой застыла неестественная, как у героя Чарли Чаплина, улыбка.
