Дикие леса Британской Колумбии, покрытые старыми кедрами и залитые солнечным светом в летние месяцы, становятся главной декорацией трогательной истории, которая разворачивается между представителями животного мира и людьми, пришедшими в эти края за добычей. Главный герой истории — маленький медвежонок, который еще совсем недавно бегал за матерью по лесным полянам, а теперь остался совершенно...
