Два приятеля Бьерне и Свен годами трудились в мясном магазине у деспотичного хозяина Хольгера, который не стеснялся унижать подчиненных и забирать у них большую часть заработка. У Свена давно созрело желание вырваться из зависимости и начать собственное дело, а Бьерне до встречи с девушкой Астрид почти ничто не вызывало ярких эмоций, он довольствовался тем, что есть, не строя грандиозных планов.
