Действие этой 97-минутной драмы разворачивается рядом с престижным швейцарским горнолыжным курортом, где богатые туристы тратят огромные суммы на отдых, не замечая скрытой за фасадами отелей и кафе нищеты местных жителей. 17-летний Симон живет вместе со старшей сестрой Луи, которая не может удержаться от алкоголя и не имеет постоянной работы, поэтому вся ответственность за содержание семьи...
