В воздухе курортного французского города витает легкая ностальгия и ощущение нерешенности, когда в темном подземном гараже машина Элен едва не наезжает на молодого незнакомца. Чтобы составить протокол мимолетного происшествия, герои вынуждены отправиться в ночное кафе, где за столиком проводят первую ночь знакомства, которая круто меняет ход их жизней.
