Троя не очень удачливых друзей — Рэй, Тоби и Пит — решают отметить увольнение Рэя обычным походом в ближайший паб. Во время одной из поездок за пивом Рэй сталкивается с незнакомкой, которая заявляет, что является путешественницей во времени, и с восторгом перечисляет его будущие свершения, которые он еще не совершил.
