Мэнни и Ло — две несовершеннолетние сестры, которые остались без родителей и не хотят попасть в детский дом, считая, что там их разлучат. Они живут в машине, которую им оставила мать, скитаются по американским штатам и добывают себе еду и мелкие расходы небольшими кражами из магазинов, стараясь не попадаться на глаза полиции и социальным работникам.
