Дикие горные леса Канады, где работа лесничего подразумевает не только охрану природы от пожаров и вандалов, но и постоянные стычки с браконьерами, охотящимися на редких животных ради наживы. Джули и Дон — пара, которая посвятила себя этой неблагодарной работе, знает каждый уголок своей территории и готова рисковать жизнью, чтобы защитить диких медведей, занесенных в Красную книгу.
