Для Вилли и Жожо трасса для мотокросса под названием «Пампа» — это не просто место для тренировок, а отдельный мир, где они проводят почти всё свободное время, сбегая от обыденной скуки. Дружба, которая скрепила их ещё в детстве, кажется незыблемой: они всегда вместе, разделяют все радости и трудности, связанные со спортом, и не представляют своей жизни друг без друга.
