Сериал основан на одноименном романе известного испанского писателя Артуро Переса-Реверте, сюжет которого уже не раз становился основой для экранизаций, но эта версия получила отдельную популярность у зрителей по всему миру. Действие разворачивается после того, как возлюбленного главной героини, простой мексиканской девушки Тересы Мендоса, убивают представители местного наркокартеля.
