Режиссерский дебют Квентина Дюпье в полнометражном кино строится вокруг истории трех сотрудников антинаркотического подразделения марсельской полиции, которые годами ходят по кругу из рутинных задержаний мелких дилеров, бюрократических проверок и неспособности нанести реальный удар по крупным преступным группировкам, контролирующим северные районы города.
