В центре внимания — опытный полицейский комиссар Бюрен, который возглавляет специализированный отряд по борьбе с организованной преступностью. В отличие от коллег, он не придерживается строгих правил и позволяет своим подчиненным использовать методы, которые официально считаются нарушением законодательства, чтобы эффективно контролировать криминальный мир французской столицы.
Жан-Мишель Шаплан: фильмы и сериалы
Винсент Милиес служит в Национальной полиции, считается первоклассным специалистом по стрельбе и инструктором, который готовит новобранцев к работе с оружием. Его карьера развивается стабильно, пока он не пересекается с Мило Карденом — влиятельной фигурой из криминального мира, чья встреча переворачивает всю жизнь героя с ног на голову.
Действие разворачивается на юге Франции, где уже десятилетиями безраздельно властвует клан армянских гангстеров Малакьянов, контролирующий весь местный преступный бизнес. Во главе структуры стоит жестокий и непреклонный Мило Малакян, которого все боятся и уважают, а его родные и приближенные не мыслят своей жизни без соблюдения его правил и традиций клана.