Частный детектив Саймон Бреннер, бывший полицейский с собственным кодексом и привычкой обходить формальные процедуры, снова берётся за неочевидное дело, которое на первый взгляд кажется простым и не требующим особых усилий. Его старый знакомый Берти просит помочь разобраться с пропажей приятеля, который несколько недель назад исчез бесследно, оставив после себя только арендованную у Берти машину.
