После событий первого сезона Сайто, обычный японский школьник, случайно попавший в магический мир Триании, так и не смог вернуться домой — он упустил шанс на обратный переход после победы над врагами Луизы, и это его совершенно не расстраивает. Рядом с ним его любимая Луиза, и он продолжает выполнять роль её подручного, одновременно учась магии, справляясь с курсовыми работами и переживая...
