Рассказ разворачивается в Великобритании 1890-х годов, когда социальные границы между классами казались непреодолимыми. Семья Хардакр, долгие годы зарабатывавшая на жизнь работой на рыбном причале, неожиданно получает возможность резко изменить свою судьбу: после получения наследства они переезжают из тесного рабочего квартала в огромное загородное поместье в Йоркшире, принадлежавшее раньше...
