Рассказ разворачивается сразу в двух временных линиях, что позволяет показать как зарождение глобальной катастрофы, так и её финальные этапы. В 2022 году шестнадцатилетние сёстры Джейд и Билли Вескер переезжают в новый город, чтобы жить с отцом Альбертом, который работает над секретными проектами в корпорации Umbrella.
