Две соседние французские деревушки — Шармвиль у подножия горы и Верхний Шармвиль на ее склоне — ведут извечную войну на всех фронтах уже не одно десятилетие. Богатые жители верхней деревни получают все бонусы: у них постоянно лежит снег, приезжают горнолыжники, а местные девушки уже 22 года подряд выигрывают традиционный конкурс красоты, который является визитной карточкой региона.
