Действие разворачивается в тихом японском селе, куда на каникулы приезжает маленькая Хотару, чтобы помочь бабушке по хозяйству. Однажды во время прогулки по окрестностям девочка сбивается с пути и попадает в старинный лес, о котором местные жители говорят шепотом — по преданию, он населен духами и привидениями, которые не любят людей.
