Два молодых человека, Шон и Ник, считаются главными звездами футбольной команды своей средней школы и уже успели насладиться всеми прелестями школьной славы. Но приближающиеся летние сборы вызывают у них только раздражение: они не хотят тратить солнечные дни на тренировки и хотят как можно больше времени провести с друзьями и девушками.
