В центре внимания — опытный полицейский комиссар Бюрен, который возглавляет специализированный отряд по борьбе с организованной преступностью. В отличие от коллег, он не придерживается строгих правил и позволяет своим подчиненным использовать методы, которые официально считаются нарушением законодательства, чтобы эффективно контролировать криминальный мир французской столицы.
