Тихий датский прибрежный городок, где местные жители привыкли к размеренному существованию, оказывается на грани паники после череды жестоких убийств, расследованием которых занимается опытный детектив Дэн Соммердаль. Много лет он ставил работу выше всего остального, из-за чего его брак с женой Марианной, которая работает криминалистом, трещит по швам: женщина устала от его постоянных отлучек...
