Устав от постоянного стресса и жестоких разборок в мегаполисе, детектив Карл Альберг решает кардинально изменить жизнь: он переезжает в небольшой прибрежный городок, где надеется на спокойную работу, тихие вечера и возможность наконец-то восстановить душевное равновесие. Кажется, что теперь ему не придется тратить силы на раскрытие сложных запутанных дел, а все неприятности останутся позади.
