Эдинбург, Шотландия. После тяжелого ранения старший инспектор Карл Морк проходит курс реабилитации, принимает назначенные лекарства и регулярно посещает сеансы психотерапии, пытаясь вернуться к нормальной жизни и привычной работе. В какой-то момент его начальница Мойра предлагает ему необычную должность: возглавить небольшой отдел по расследованию старых нераскрытых дел, и главное преимущество...
