В 1987 году тренер по американскому футболу Джим Уайт переезжает с семьей в маленький городок МакФарланд в Калифорнии, где основное население составляют латиноамериканские семьи, большинство взрослых и подростков работает на полях по сбору урожая, а экономические условия заставляют многих откладывать собственные мечты на потом.
