Экранизация одной из самых популярных серий детских книг Энид Блайтон, созданная западногерманскими кинематографистами и ориентированная в первую очередь на семейный просмотр. Действие разворачивается во время летних каникул, когда главная героиня Джордж вынуждена проводить время с приехавшими на отдых двоюродными братьями и сестрой, хотя изначально не рада такому соседству.
