Действие разворачивается в Стокгольме в начале 1970-х, когда город ещё не оправился от волны мелких преступлений, а полиция разбирается с постоянными налётами на небольшие финансовые учреждения. Главный герой — отсидевший за предыдущие кражи преступник по фамилии Улофссон, который решает совершить самый крупный грабёж в своей карьере, напарником ему становится его приятель Ян Ульссон.
Ханна Бьорн: фильмы и сериалы
Сванте работает продавцом в магазине грампластинок в Стокгольме, его жизнь течёт по устоявшемуся распорядку, без неожиданностей и ярких событий. Однажды вечером, возвращаясь домой, он замечает необычное свечение на станции метро — и попадает в портал, который переносит его на сорок лет вперёд, в 2016 год.