Действие фильма разворачивается в Витории, столице баскской автономии Испании, которую за светлый фасад старинных зданий часто называют Белым городом. Молодой полицейский детектив Унай Лопес де Айала только начинает свою карьеру, когда на его рассмотрение попадает дело об убийстве молодой пары, найденной в одном из старейших городских соборов.
Хосеба Апаоласа: фильмы и сериалы
Персонажи фильма — знаменитые братья Зип и Зап, герои популярных испанских комиксов, известных своим непоседливым характером и постоянными шалостями. В этой части их очередные проделки заставляют родителей отправить мальчишек на летние каникулы не на море, а в закрытый центр перевоспитания «Надежда», который возглавляет строгий одноглазый директор Фальконетти.
Начало 1990-х в Мадриде, серия взрывов в правительственных зданиях переполошила город, следствие не может найти виновных, а отчаянная подпольная террористическая группа уже готовит следующий масштабный удар, который должен стать решающим в их борьбе. До запланированной даты остаются считанные дни, все участники группы находятся на пределе напряжения, они не склонны к компромиссам и готовы...