История разворачивается вокруг молодого доктора Андреса Бустаманте, который не может официально практиковать из-за нехватки средств на лицензию, и зарабатывает на жизнь лечением соседей. Он живет вместе с матерью Еленой, вдовой, которая жертвовала всем ради его воспитания, и они постоянно борются с долгами по закладной на их квартиру.
История разворачивается на фоне жестокого периода колумбийской истории конца 1980-х, когда столица Богота и другие крупные города регулярно сталкивались с проявлениями организованного насилия и несправедливостью. Главный герой сериала — Кампо Элиас Дельгадо, ветеран Вьетнамской войны, который после возвращения на родину не смог адаптироваться к мирной жизни, столкнулся с серией личных неудач,...
После внезапной смерти дочери супружеская пара Николь и Себастиан переезжает в Венесуэлу, где становится владельцами тростниковой фермы, оставшейся им после смерти отца Себастиана. Мужчина надеется, что смена обстановки поможет им обоим оставить тяжёлые воспоминания позади, и сразу планирует продать новое владение, чтобы как можно скорее вернуться к привычной жизни в США.











