Действие разворачивается в конце XVIII века, когда Британия активно заселяет далекую Австралию осужденными, которых отправляют на каторгу на кораблях, годами плывущих через весь океан. 17-летняя Мэри Брайант оказывается среди этих пассажиров после обвинения в краже, и уже в пути она сталкивается с суровыми условиями содержания, рожает дочь и находит опору в лице контрабандиста Уильяма...
Шестнадцатилетняя Хейди живёт в постоянном конфликте с матерью, и после очередного скандала девушка решает сбежать из дома. Она попадает в небольшой городок рядом с горнолыжным курортом, где устраивается работать на заправочной станции — это первое самостоятельное испытание для неё, когда рядом нет никого из близких, и ей приходится самой решать все возникающие проблемы.
Эта мини-серия является заключительной частью франшизы, посвященной приключениям землянина Джона Крайтона, который случайно попал в удаленную галактику через космическую воронку и с тех пор постоянно оказывается в центре масштабных конфликтов. Агрессивная Скарранская Империя объявила полномасштабную войну всем соседним силам и движется к системе Миротворцев, чьи оборонительные ресурсы уже...











