По версии Барни (2010)

Барни Панофски не стремился жить по чужим правилам, и его жизнь получилась именно такой, какой он сам ее хотел — полной неожиданных поворотов, абсурдных встреч, ошибок, за которые не стыдно, и ярких моментов, которые запоминаются надолго. Он трижды шел под венец, сначала даже не догадываясь, что настоящая любовь ждет его гораздо позже, а его родные и друзья постоянно подкидывают сюрпризы, от которых хочется и смеяться, и удивляться. Все события он рассказывает от первого лица, не приукрашивая ничего и не скрывая своих недостатков, поэтому его история кажется особенно живой и правдивой. Режиссер Ричард Дж. Льюис экранизировал роман Мордехая Рихлера, сохранив в картине легкую иронию и теплоту к главному герою, который не пытается казаться лучше, чем он есть на самом деле. Пол Джаматти, исполнивший роль Барни, получил за эту работу «Золотой глобус», и его игра делает образ по-настоящему объемным: в нем есть и балагурство, и уязвимость, и способность по-настоящему любить, несмотря на все ошибки прошлого. Фильм снят в сотрудничестве канадских и итальянских кинокомпаний, и в нем чувствуется внимание к деталям повседневной жизни, которые делают каждый кадр узнаваемым и близким. У картины нет громких сюжетных поворотов и спецэффектов, она держит внимание именно живыми персонажами и правдивыми ситуациями, с которыми может столкнуться почти каждый. В ней есть и смешные эпизоды с нелепыми ситуациями, в которые попадает Барни, и трогательные моменты, когда герой сталкивается с последствиями своих выборов, пытается наладить отношения с детьми и осмыслить всю свою прожитую жизнь. Это история про то, что не нужно соответствовать чужому представлению о счастливой жизни, и что настоящая любовь может прийти даже после множества ошибок.