Элизабет осталась одна после трагедии, унесшей жизни её родителей и младшей сестры, и годы не смогли сгладить боль утраты и чувство вины за то, что она не успела попрощаться с близкими. Однажды девушка получает невероятный шанс попасть в параллельный мир, где её родные живы и ждут её, но этот путь сопряжён с рисками, о которых она не подозревала.
Действие картины разворачивается на необычном острове посреди Эгейского моря, где причудливые изогнутые скалы соседствуют с первобытным зеленым лесом, а на его окраине стоит село с хижинами, похожими на ульи. Местные жители придерживаются забавных, не встречающихся больше нигде обычаев, и живут в полной гармонии с окружающим миром, не подозревая, что за пределами их территории есть и другие...
Лето 2001 года в небольшом аргентинском городке, где экономический кризис уже начинает ощущаться на каждом шагу: закрываются местные предприятия, люди теряют работу, а обычные будни наполнены тревогой за будущее. Для шестнадцатилетней Нати главная проблема до недавнего времени казалась такой же обычной, как и для всех ее сверстников: компания друзей, первые влюбленности и беззаботные вечера у...












