Язык нации (2019)

1442 год, Корейское королевство Чосон, где официальная идеология конфуцианства делает китайские иероглифы единственным допустимым средством письма. Но для простых крестьян, ремесленников и торговцев освоить тысячи сложных символов практически невозможно: грамотность доступна только знати и чиновникам, а молитвы божествам и обычные бытовые записи приходится вести на непонятном для большинства языке. Король Седжон, глубоко интересующийся науками и заботящийся о своем народе, уже давно задумывается о создании простой письменности, которая бы соответствовала особенностям корейского языка. Изучив фонетические труды, в том числе санскритские работы, которые попали в Чосон через буддийских монахов, он приходит к выводу, что спасение — в буквенном алфавите, где каждый символ обозначает отдельный звук. Но конфуцианская элита категорически против такого проекта: чиновники убеждены, что собственная письменность унизит статус государства, который традиционно ориентируется на Китай. Чтобы не допустить срыва задуманного, Седжон тайно организует при дворце королевы Сохон закрытую академию, куда собирает лучших лингвистов, буддийских монахов и фонетиков. Участники проекта работают в строгой секретности, сталкиваются с внутренними конфликтами и сомнениями, но верят, что их работа изменит жизнь миллионов корейцев на столетия вперед.