Секс, Ложь, Видео: СССР (2005)

В начале 1980-х в Советском Союзе произошла тихая культурная революция, которая началась с появления в домах первых видеомагнитофонов — дефицитных устройств, цена которых в несколько раз превышала среднюю месячную зарплату советского гражданина. До этого момента большинство зрителей видели только отцензурированную продукцию из местных кинотеатров, а домашнее видео открыло доступ к голливудским боевикам, европейскому авторскому кино, эротическим лентам и другим работам, которые раньше были недоступны широкой аудитории. Увлечение просмотром таких фильмов было небезопасным: за демонстрацию или хранение отдельных картин, например «Последнего танго в Париже» Бернардо Бертолуччи, можно было получить реальный срок по статье за моральное разложение советских граждан. Особую роль в популяризации домашнего видео сыграли переводчики, чьи голоса стали почти родными для миллионов зрителей: их адаптация текста под советскую реальность, ироничные комментарии делали зарубежные ленты еще более близкими и понятными. В фильме участвуют знаковые фигуры той эпохи: музыкант Андрей Макаревич, актеры Валерий Гаркалин и Леонид Володарский, которые с улыбкой вспоминают о сумасшедших днях видеобума, о том, как они пересматривали десятки кассет подряд, делились ими с друзьями и рисковали из-за этого. Авторы ленты исследуют не только ностальгические воспоминания, но и влияние этого явления на формирование культурных вкусов целого поколения, на то, как домашнее видео стало первым шагом к постепенной открытости советского общества к западной кинопродукции.