Голос тишины (2020)

Жизнь Чхан-бока и Тхэ-ина выстроена по строгому негласному распорядку: они работают на местную преступную группировку, занимаются подготовкой помещений для жестоких допросов, после завершения работ прибирают следы и избавляются от трупов. Чхан-бок хром с детства, поэтому не подходит для роли исполнителя, а Тхэ-ин не говорит из-за врождённой немоты, поэтому оба почти не контактируют с окружающими, живут в изоляции, доверяют только друг другу и не ждут никаких перемен в своей суровой рутине. Однажды босс даёт им новое поручение: присматривать за 11-летней Чхо-хи, похищенной из богатой семьи, пока её отец не выплатит выкуп в несколько сотен миллионов вон. Герои воспринимают задачу как очередную обузу, не хотят связываться с ребёнком и планируют просто держать её под замком до окончания срока, но маленькая девочка не проявляет страха перед ними, даже пытается завести разговор, несмотря на их мрачный вид и запрет общаться с ней. Постепенно между героями возникает неожиданная мягкая связь, которую они не ожидали почувствовать. Чхо-хи, лишённая родительского внимания в своей богатой семье, находит в них опору, а Чхан-бок и Тхэ-ин, привыкшие к жестокости и не доверяющие никому, вспоминают, что значит заботиться о ком-то кроме себя. Картина сдержанно показывает, как даже люди, погрязшие в преступности, могут найти в себе силы для доброты и пересмотреть свои жизненные приоритеты. В главных ролях выступают известные южнокорейские актёры Ю Джэ-мок и Ю Юн-су, режиссёром выступил Ким Хи-гун. Фильм получил высокие оценки критиков за правдоподобных персонажей, отсутствие лишнего пафоса и честный взгляд на жизнь людей на обочине общества, которые пытаются вырваться из замкнутого круга насилия.