Кандис Ренуар (1-10 сезон)

Французский криминальный сериал, сочетающий элементы драмы и комедии, вышел на экраны в 2013 году и получил признание у зрителей благодаря живым персонажам и сбалансированному сочетанию напряжённых расследований и лёгких, узнаваемых бытовых сцен. Главная героиня, майор криминальной полиции Кандис Ренуар, после десяти лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, возвращается в родной крупный портовый город на юге Франции. С собой она привозит не только опыт работы в международной полиции, но и четверых детей, для которых это переезд становится настоящей адаптацией к новой жизни. На работе Кандис сталкивается с скептицизмом подчинённых: коллеги не верят, что после столь длительного перерыва она сможет быстро влиться в работу и эффективно раскрывать дела. Ей приходится постоянно доказывать свой профессионализм, сочетая сложные расследования с заботой о семье, что нередко приводит к неожиданным, зачастую комичным ситуациям. Сериал не фокусируется исключительно на работе правоохранительных органов: большой блок сюжета отведён личной жизни главной героини, её взаимоотношениям с детьми, поиску баланса между карьерой и семьёй, новым знакомствам и сложным выборам, с которыми сталкивается каждый человек при возвращении к привычной жизни после долгого отсутствия.