Марти погибает под колесами грузовика. Его отец хочет сообщить эту печальную новость друзьям Марти через его аккаунт в фейсбуке, но то, что он там находит, указывает, что смерть сына могла быть не случайной.
Действие сериала разворачивается на фоне ключевых событий конца XX века в Чехословакии. Главные герои — Мари и её муж Виктор, активные участники диссидентского движения, которые вынуждены бежать из страны, спасаясь от репрессий коммунистических властей. Долгие годы они живут в эмиграции, не теряя связи с родиной и следя за тем, как меняется политическая ситуация в регионе.
В небольшом чешском городке в провинции начинают вспыхивать странные убийства, жертвами становятся несколько человек сразу. Местные власти и жители сразу списывают случившееся на бешеного медведя, который якобы выбрался из леса и напал на людей, и новости об этом занимают первые полосы местных газет.
У детектива Куниша накапливается сразу несколько проблем: после резкой критики в адрес бойфренда своей бывшей жены ему грозят увольнением из полицейской службы, а его высокопоставленная начальница предлагает неожиданное решение — отправить его на стажировку в удаленный приграничный регион. Только это назначение оказывается не наказанием, а прикрытием для совершенно другой задачи: раскрыть дело...













