История разворачивается в семье директора престижной частной французской школы-интерната мсье Боскье, который только что узнал, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому языку. Чтобы исправить ситуацию, отец решает отправить подростка на языковой обмен в Великобританию, а в их дом на время каникул поселить английскую школьницу Ширли, которая будет практиковать французский.
