«Голоса за кадром» — израильская картина 2019 года режиссера Эли Б. Инбара, построенная на реальных историях актеров дубляжа, которые в массовом порядке переехали в Израиль в 1990-е годы после распада СССР. Герои фильма много лет работали на советских и российских студиях, озвучивая главные роли в голливудских блокбастерах и культовых сериалах, их голоса знали миллионы зрителей, но на новой...
Сортировать:Показано: 2
Йоав прилетает в зимний Париж, чтобы порвать с прошлым, связанным с военной службой в Израиле, и начать жизнь с чистого листа. Для него французский язык должен стать не просто средством общения, а новым инструментом, с помощью которого он сможет перестать быть тем, кем был раньше, и стать частью нового мира, не отягощенный старыми травмами.