Дебютная полнометражная работа боснийской режиссера Жасмины Жиган, снятая по мотивам реальных событий июля 1995 года, когда город Сребреница пал под натиском боснийских сербских войск. В основе сюжета — Аида, профессиональный переводчик, работающий при нидерландском контингенте миротворческих сил ООН, у которой в городе остались муж и два сына, оказавшиеся в лагере для беженцев накануне...
Отпуск двух американок у берегов Черногории должен был пройти без единой заботы: подруги приехали к своему однокурснику из колледжа, чтобы насладиться солнцем, теплым морем и компанией старого знакомого. Девушки планировали неделю пляжного отдыха, прогулок по старому городу и легких развлечений, не подозревая, что их поездка обернется кошмаром, с которым не справиться даже самой сильной воле.
На небольшом островке в Адриатическом море, где большинство домов пустуют, а местное население стремительно сокращается из-за оттока молодежи, появляется молодой священник дон Фабиян. Он не собирается ограничиваться только богослужениями и обычными приходскими делами — его волнует будущее общины, и он разрабатывает план, который должен решить демографические проблемы острова раз и навсегда.












