Континуум 1 сезон (1-10 серия)

Что если твоё родное будущее висит на волоске из-за ошибок, которые совершают люди из прошлого? Именно с этой проблемой сталкивается офицер полиции безопасности Кир Камерон, которая в 2077 году преследует группу террористов, приговорённых к казни за серию дерзких нападений. Вместо того чтобы получить приговор, преступники используют экспериментальный технологический аппарат и перемещаются на 63 года назад, в 2012 год, а Кир невольно попадает вместе с ними. Для главной героини миссия сразу же становится личной: в будущем её сын уже взрослый и работает в полиции, а любое изменение временной линии может стереть его из существования или сделать его жизнь невыносимой. Террористы же не считают себя злодеями: они убеждены, что борются против системы, в которой корпорации правят миром, а обычные люди живут в бедности и под постоянным контролем. Их лидер, Эдвард Камерон, даже является дальним родственником Киры, что добавляет конфликту дополнительную эмоциональную окраску. Попав в 2012 год, Кир сталкивается с куда большими проблемами, чем просто поиск преступников. Местная полиция считает её сумасшедшей, которая придумывает невероятную историю о путешествиях во времени, а сама героиня вынуждена приспосабливаться к технологиям, которые для неё кажутся примитивными: вместо голографических интерфейсов — обычные смартфоны, вместо мгновенной связи — мобильные операторы с плохим сигналом. Ей приходится скрывать свою личность, искать союзников среди тех, кто готов поверить в её историю, и одновременно не дать террористам осуществить их планы, которые могут полностью изменить ход истории. Сериал сочетает в себе динамичные боевые сцены, напряжённые погони и элементы психологического триллера, не скатываясь при этом в шаблонные решения. Сюжет постоянно держит в напряжении, а каждое решение персонажей имеет реальные последствия, которые отражаются не только на их судьбах, но и на будущем всего человечества. Зрителей ждёт история не только о противостоянии полицейского и террористов, но и о сложном выборе между долгом, семьёй и убеждениями, о том, как далеко можно зайти ради того, чтобы спасти тех, кого любишь.