Киллджойс 5 сезон (1-10 серия)

Действие сериала разворачивается в системе планет Креш, где спутники превращены в многочисленные колонии, объединенные в единое межпланетное сообщество с собственной системой законов и правоохранительных органов. Основные герои — напарники-ковбои, наемные служители правопорядка, патрулирующие территории колоний и берущиеся за самые опасные задания: от охоты за опасными преступниками до расследования заговоров, угрожающих стабильности всего сообщества. Датч и Джон работают вместе уже много лет, но у них совершенно разные взгляды на работу и принципы. Женщина не стесняется переступать формальные нормы, если это нужно достичь нужного результата и спасти жизни невинных людей, а её напарник считает, что насилие всегда порождает новое насилие, и любой конфликт стоит пытаться уладить без применения силы. Их отношения и так не всегда были простыми, но ситуация осложняется еще больше, когда в их команду попадает Дэйвин — младший брат Джона, который только что закончил академию ковбоев и мечтал о карьере в правоохранительных органах. Появление новичка вносит разлад в устоявшийся распорядок работы, заставляет каждого из напарников пересмотреть свои привычные подходы и ставит под угрозу не только успех миссий, но и их долгие годы дружбы. По мере развития сюжета герои сталкиваются с коррупцией на высоких уровнях власти, тайными заговорами крупных корпораций и вынуждены делать выбор между долгом перед системой и собственными моральными принципами.