Полюби меня, если осмелишься 1 сезон (1-16 серия)

Действие разворачивается в двух совершенно разных мирах Южной Кореи: в тихой сельской местности, где жизнь жителей по-прежнему подчинена строгим нормам конфуцианской этики, и в шумном мегаполисе, где молодые люди привыкли ценить личную свободу и открыто выражать свои чувства. Главный герой вырос в маленькой деревне, где каждый знает каждого, а любое отступление от общепринятых правил вызывает недовольство окружающих. Он скромный, вежливый, привык следовать указаниям старших и не решается противоречить устоявшимся традициям. Его жизнь меняется, когда он знакомится с девушкой из города, которая работает в сфере маркетинга, привыкла говорить прямо, не боится отстаивать свою точку зрения и совершенно не разделяет консервативных взглядов, принятых в его родных местах. Их знакомство сразу же вызывает волну обсуждений среди местных жителей: необычная пара не вписывается в привычные представления о подходящих отношениях. По мере сближения героям приходится постоянно сталкиваться с разными взглядами на жизнь, решать, готовы ли они идти на уступки друг другу и можно ли построить отношения, если у людей совершенно разные ценности и привычки. Сериал сочетает в себе легкие комические ситуации, возникающие из-за непонимания между героями, и трогательные моменты зарождающегося чувства, показывая, как любовь помогает переступать через собственные страхи и разрывать стереотипы, которые окружают человека с детства.