Мисс Хон под прикрытием 1 сезон (1-16 серия)

Действие сериала разворачивается в конце 1990-х, в период бурного экономического роста Южной Кореи, когда новые финансовые инструменты и слабость отдельных регуляторных механизмов создавали благодатную почву для крупных махинаций. Мисс Хон работает в службе финансового надзора уже несколько лет, за это время она успела заработать репутацию внимательного сотрудника, который замечает нестыковки в отчетах даже крупных корпораций, которые другие списывают на случайные ошибки в бухгалтерии. Когда по внутренним каналам приходит информация о подозрительных операциях в одной из быстрорастущих производственно-финансовых компаний, руководство поручает ей неофициальную миссию — под вымышленной личностью infiltrate в коллектив и собрать неопровержимые доказательства противоправной деятельности. Чтобы не вызывать подозрений, героиня придумывает себе биографию обычного выпускника колледжа, который ищет первую работу по специальности, и устраивается на низкую должность в бухгалтерию подконтрольной компании. Первое время ей приходится тяжело: привычка к порядку и точности из службы надзора постоянно выдает её, а абсурдные корпоративные ритуалы и нелогичные требования руководства заставляют её сдерживать улыбку. Постепенно она осваивается, заводит знакомства с коллегами, получает доступ к внутренним документам, но с каждым днем понимает, что отмывание средств организовано гораздо сложнее, чем предполагалось изначально: все улики тщательно стираются, а подозрение может упасть на любого сотрудника, в том числе на неё саму, если её истинная личность раскроется. Параллельно с рабочими проблемами у мисс Хон развиваются личные отношения с одним из старших коллег, который с первого дня работы проявляет к ней интерес, помогает разобраться в корпоративных правилах, но при этом скрывает от неё отдельные факты о работе компании. Этот романтический сюжет создаёт дополнительный внутренний конфликт: героиня должна выбирать между выполнением служебного долга и личными чувствами, которые заставляют её сомневаться в правильности выбранного пути. Комические моменты в сериале возникают из неожиданных ситуаций, в которые попадает героиня, пытаясь совместить две совершенно разные жизни: одну — строгой сотрудницы надзорного органа, вторую — обычного работника компании, который участвует в корпоративных вечеринках, выполняет приказы начальства и пытается не выдать свою истинную цель. Сериал сочетает в себе лёгкий, доступный тон и напряжённую криминальную линию, затрагивает темы коррупции, морального выбора и того, как далеко можно зайти ради выполнения служебного долга, не теряя при этом себя.