«Переводчик» — военная драма и боевик от режиссёра Гая Ричи, снятая при участии США, Великобритании и Испании. В главной роли сержанта армии США Джона Кинли, известного по работам в «Ночи в стиле буги» и «Джанго освобожденный», выступил Джейк Джилленхол, также занявший пост одного из продюсеров проекта.
1941 год, Северная Африка, британские войска терпят неудачи из-за превосходства сил Оси, а традиционные методы ведения боевых действий уже не работают. Молодой эксцентричный офицер Дэвид Стерлинг убежден, что только мобильные подразделения, действующие в глубоком тылу противника, могут изменить ход кампании.
1943 год, союзники терпят тяжелые поражения в Северной Африке, а немецкое командование уверено, что следующая крупная высадка союзных войск произойдет в Греции, а не на Сицилии, и перебрасывает туда дополнительные силы. Чтобы переломить ситуацию, британская разведка разрабатывает дерзкую операцию, которая позволит обмануть противника и заставить его перераспределить войска.
Действие картины разворачивается летом 1939 года в графстве Саффолк, в Англии, на пороге начала Второй мировой войны. Вдова Идит Притти, владелица обширного поместья с земельными участками, усеянными древними курганами, подозревает, что под ними скрыты артефакты далекого прошлого, и нанимает для раскопок известного археолога Бэзила Брауна, ранее участвовавшего в знаменитых работах в Саутуерри.
1916 год, Западный фронт, затяжная позиционная война, которая уже унесла миллионы жизней и не даёт ни одной из сторон прорвать укреплённую линию противника. Генералитет Антанты рассматривает десятки планов, и один из них кажется настолько смелым, что его почти отклоняют как невыполнимый: под землёй, на глубине нескольких десятков метров, проложить туннель прямо под немецкие позиции и заложить...
Действие военного фильма разворачивается в 1943 году на оккупированной нацистами территории Польши, где в одной из немецких лабораторий работает польский ученый доктор Фабиан, занимающийся разработками, представляющими стратегический интерес для стран антигитлеровской коалиции. Подразделение американо-британского спецназа получает приказ проникнуть глубоко во вражеский тыл, чтобы эвакуировать...
Август 1945 года, Вторая мировая война официально окончена, но для сотен детей, выживших в фашистских концлагерях, страдания только начинаются. Оставшиеся без родителей, многие из них не знают, куда идти и как жить дальше, их отправляют в специальное убежище в английском городке Уиндермир, на берегу живописного озера в графстве Камбрия.
1940 год, молниеносная оккупация Норвегии нацистской Германией вынуждает королевскую семью страны покинуть родину. Кронпринцесса Марта, старшая дочь короля Норвегии, вместе с тремя детьми отправляется в Соединенные Штаты по официальному приглашению американского правительства — ей и её семье предоставляют возможность жить в Белом доме на время войны.
Лето 1940 года, Британия переживает один из самых тяжелых периодов Второй мировой войны: немецкие бомбардировки Лондона заставляют тысячи семей отправлять детей в безопасные регионы, спасая их от угрозы. В одной из тихих приморских деревень живет одинокая писательница Alice Lamb, которая предпочитает уединение обществу и работает над книгой о мифах Сассекса, отгораживаясь от шума военных...
Действие сериала разворачивается в Багдаде весной 2003 года, в первые недели после захвата города силами американской коалиции. Старые социальные нормы и правовые рамки перестают работать, на улицах появляется вооруженная неразбериха, а каждый неожиданный поворот может стать последним для обычного жителя.



















